31 10, 2016

De, dem och dom

31 oktober 2016|Tags: , |

Varför ska man värna om de och dem? Varför kan man inte lika gärna skriva dom? I våra guldtranskriberingar skriver vi givetvis de och dem på ett korrekt sätt. På sistone har en debatt seglat upp om vad man ska kalla de där personerna som är många men som inte är vi. Det vill säga de. Eller dem, beroende på om personerna är subjekt eller objekt. [...]

4 10, 2016

Sekretessen på Guldtranskribering

4 oktober 2016|Tags: , |

Sekretessen hör till det viktigaste hos oss. Vi på Guldtranskribering sätter stor stolthet i att vi inte berättar för någon vad vi har för kunder. Vi pratar inte heller om något vi har transkriberat. Trots att vi ibland transkriberar intressant intervjuer av duktiga intervjuare berättar vi aldrig någonting för ens våra nära och kära. Ibland kan det hända att man har transkriberat en intervju där man fick [...]