About admin

This author has not yet filled in any details.
So far admin has created 22 blog entries.
18 12, 2016

Bemanning över jul och nyår

18 december 2016|Tags: , , |

Vi finns tillgängliga för uppdrag över jul- och nyårshelgen. Mailen är bemannad av alla vardagar och kollas av minst en gång per dag under de röda dagarna. Även om många tar julledigt så finns det en och annan som jobbar över helgerna och som kan behöva hjälp med transkribering. Många av våra medarbetare tar förstås någon form av julledigt men vi har transkriberare som arbetar nästan [...]

23 11, 2016

Bra inspelning av intervjuer via telefon

23 november 2016|Tags: |

Då och får vi in ljudmaterial från inspelade telefonsamtal. Ska du genomföra telefonintervjuer så rekommenderar vi att du skaffar bra utrustning för detta. Olympus har en intressant lösning som fungerar förvånansvärt bra. Olympus TP 8 kostar några hundralappar på exempelvis Kjell och Company. Mikrofonen sitter i en hörselsnäcka som du stoppar in i ditt öra. När du sedan lägger telefonen (eller dina over ear lurar) mot [...]

14 11, 2016

En guldkantad vardag

14 november 2016|Tags: , |

Med Guldtranskribering blir din transkription extra bra. Vi vågar påstå att de flesta transkriberingsfirmor inte korrekturläser varje transkription från början till slut. Det är en kostnadsfråga och hinns ofta inte med för det priset man erbjuder transkribering. Till och med med de bästa medarbetarna kan småfel slinka igenom. Detta råder vi bot på på Guldtranskribering. Till ett lite högre pris än vanligt erbjuder vi en deluxetjänst där [...]

31 10, 2016

De, dem och dom

31 oktober 2016|Tags: , |

Varför ska man värna om de och dem? Varför kan man inte lika gärna skriva dom? I våra guldtranskriberingar skriver vi givetvis de och dem på ett korrekt sätt. På sistone har en debatt seglat upp om vad man ska kalla de där personerna som är många men som inte är vi. Det vill säga de. Eller dem, beroende på om personerna är subjekt eller objekt. [...]

4 10, 2016

Sekretessen på Guldtranskribering

4 oktober 2016|Tags: , |

Sekretessen hör till det viktigaste hos oss. Vi på Guldtranskribering sätter stor stolthet i att vi inte berättar för någon vad vi har för kunder. Vi pratar inte heller om något vi har transkriberat. Trots att vi ibland transkriberar intressant intervjuer av duktiga intervjuare berättar vi aldrig någonting för ens våra nära och kära. Ibland kan det hända att man har transkriberat en intervju där man fick [...]

22 09, 2016

Hur är det att arbeta med guldtranskribering?

22 september 2016|Tags: |

Det är förstås väldigt bra. Även om var och en jobbar ensamt rent fysiskt så har vi ett väldigt bra samarbete med våra kollegor. Att hela tiden får feedback på sitt arbete gör att en inte blir hemmablind och får tunnelseende. Om det är någon del i arbetet som du ofta missar på så kommer kollegorna kunna uppmärksamma dig på det så att du hela tiden [...]

15 09, 2016

7 Saker som gör dig till en skicklig transkriberare

15 september 2016|Tags: , , |

Vad behöver man vara bra på för att bli bra på att transkribera? Det är kanske lätt att få för sig att det enda som krävs är att kunna skriva snabbt på dator. Självklart är det oerhört viktigt, men det finns också andra förmågor som är bra att ha för att kunna transkribera korrekt och effektivt. Här är några exempel: • Språklig allmänbildning. Känner du till [...]

1 09, 2016

Att jobba som transkriberare

1 september 2016|Tags: |

Vår medarbetare Viktor skriver fritt om jobbet hos oss: Vad man jobbar med är en fråga som dyker upp tämligen ofta, och när man berättar att man är transkriberare vet inte alla vad man menar. Det är faktiskt ett yrke som de flesta inte känner till. En del däremot har av en eller annan anledning själva varit tvungna att transkribera ett antal ljudtimmar, och dessa tenderar [...]

16 08, 2016

Det är mest vetenskapligt att transkribera själv

16 augusti 2016|Tags: |

Redan på gymnasiet eller vid studier på kandidatnivå fick vi lära sig att det bästa är att transkribera sina intervjuer själva. Argumenten är att du genom att själv transkribera ditt material också lär känna materialet bättre. Du spenderar helt enkelt mera tid med att lyssnar och skriva. I den processen kan du hitta saker som senare blir viktiga i din hantering av materialet. Trots detta är det [...]

1 08, 2016

Att transkribera en gruppintervju

1 augusti 2016|Tags: , |

Det är svårare att transkribera gruppintervjuer och det blir svårare ju fler deltagare det är, det tar helt enkelt längre tid. Därför har vi ett högre pris för att transkribera inspelningar med fler än två deltagare. Hålla isär röster Det finns flera anledningar till att gruppintervjuer tar längre tid. Dels innebär det oftast ett önskemål från kunden om att hålla isär alla deltagare. Det är lite enklare [...]