31 01, 2019

Att hålla isär flera talare

2019-02-11T09:46:29+00:0031 januari 2019|Tags: , , |

Gruppsamtal med upp till 12 deltagare, och alla ska hållas isär. Hur går det egentligen till? Det är väldigt svårt, och ibland snudd på omöjligt. Här är lite smarta tips som vi använder. Ingen metod är helt säker, men genom att kombinera dessa metoder så kommer du få god hjälp vid transkribering av stora gruppsamtal. Och om du inte klarar det själv, så anlitar du oss! [...]

2 04, 2018

Maskinell transkribering

2018-04-12T11:17:04+00:002 april 2018|Tags: , , , |

Kommer det behövas transkriberingsföretag när det finns digitala tjänster som skriver ner vad du säger? Framtiden får utvisa om eller när teknikutvecklingen har nått så pass långt att det inte längre finns någon anledning att anlita någon som transkriberar inspelat material. Vi testar då och då den senaste tekniken och konstaterar om och om igen att än så länge är inte tekniken tillräckligt bra. Det blir [...]

15 09, 2016

7 Saker som gör dig till en skicklig transkriberare

2019-02-11T09:46:31+00:0015 september 2016|Tags: , , |

Vad behöver man vara bra på för att bli bra på att transkribera? Det är kanske lätt att få för sig att det enda som krävs är att kunna skriva snabbt på dator. Självklart är det oerhört viktigt, men det finns också andra förmågor som är bra att ha för att kunna transkribera korrekt och effektivt. Här är några exempel: • Språklig allmänbildning. Känner du till [...]

1 08, 2016

Att transkribera en gruppintervju

2019-02-11T09:46:31+00:001 augusti 2016|Tags: , |

Det är svårare att transkribera gruppintervjuer och det blir svårare ju fler deltagare det är, det tar helt enkelt längre tid. Därför har vi ett högre pris för att transkribera inspelningar med fler än två deltagare. Hålla isär röster Det finns flera anledningar till att gruppintervjuer tar längre tid. Dels innebär det oftast ett önskemål från kunden om att hålla isär alla deltagare. Det är lite enklare [...]